franska-ungerska översättning av vainqueur

győztesA humántőke és a humán erőforrások súlya határozza majd meg, ki lesz a győztes. Le pouvoir du capital humain et des ressources humaines déterminera le vainqueur. A tollászkodó Amerika, az ideológiai harc nyertese, már nem tetszeleghet a győztes szerepében. La fière Amérique, victorieuse d'une lutte idéologique, n'est plus crédible dans le rôle du vainqueur. Hölgyeim és uraim, december 4-én két elnökjelölt is magát nyilvánította a választások győztesének, és két elnökjelölt is letette esküjét. Mesdames et Messieurs, deux candidats à la présidence se sont déclarés vainqueurs et ont prêté serment le 4 décembre.
nyertesAmit mi mondtunk, az az, hogy nem lehetséges megállapítani, ki a nyertes. Ce que nous avons dit, c'est qu'il n'est pas possible de dire qui est le vainqueur.

Ordbok