franska-ungerska översättning av verre

hu
pohárFélig vagy egészen van tele a pohár? Le verre est-il à moitié vide ou à moitié plein? A pohár lehet félig tele vagy félig üres. Le verre peut être à moitié vide ou à moitié plein. Ez a félig üres avagy félig tele pohár kérdése. On peut voir un verre à moitié plein ou à moitié vide.

üvegMint bármely kompromisszum esetében, itt is felvetődik a kérdés, hogy az üveg félig tele van, avagy félig üres. Comme tout compromis, nous pouvons l'observer comme un verre à moitié plein ou un verre à moitié vide. Ám a fém és az üveg ezen erdeje alatt túl kevéssé értik ezt. Mais au-delà de cette maison de métal et de verre, c'est trop peu compris. Otthonokat és irodákat nem lehet újjáépíteni cement és üveg nélkül, amelyek tiltólistán vannak. Impossible de reconstruire les maisons et les bureaux sans ciment et sans verre, or ils sont interdits.

Ordbok