franska-ungerska översättning av vrai

igazEz igaz volt 60 évvel ezelőtt és még ma is igaz. Cela était vrai il y a soixante ans, c'est encore vrai aujourd'hui. Nem hiszem, hogy ez igaz lenne. Je ne pense pas que cela soit vrai. Ez igaz, ezt mi is így érezzük. C'est vrai; c'est également notre sentiment.
igaziVagy vannak megoldásra váró igazi problémák is? Ou y a-t-il de vrais problèmes à régler? Melyik az igazi Frattini a kettő közül? Lequel de ces deux visages est le vrai? Parlamentünk számára ez igazi politikai kihívás. Pour notre Parlement, c'est un vrai défi politique.

valódiNe büntesse a valódi borok termelőit. Ne pénalisez pas les vrais viticulteurs. A valódi megoldásokra kell összpontosítanunk. Nous devons nous concentrer sur les vraies solutions. A valódi botrány azonban csak most jön. Toutefois, le vrai scandale est à venir.
ténylegesVan tehát egy tényleges politikai probléma. Donc, il y a un vrai problème politique. Itt egy tényleges egészségügyi problémával állunk szemben, amelyet minél gyorsabban szabályoznunk kell. Nous avons là un vrai problème de santé que nous devons régler le plus rapidement possible. Ez közelebb vinne bennünket a választóinkhoz, és több időt engedne a tényleges munkára. Cela nous rapprocherait de nos citoyens et nous laisserait plus de temps pour faire notre vrai travail.
valós
valóságos

Ordbok