holländska-danska översättning av archipel

arkipelagTænk på det legendariske Indiske Arkipelag, det indonesiske øhav, som splittes stadig mere. Denk eens aan de spreekwoordelijke "Gordel van Smaragd", de almaar meer verscheurde Indonesische archipel.
øgruppeUnder alle omstændigheder bør de mindre øer i en øgruppe og med en befolkning på under 100.000 indbyggere sidestilles med randområderne. In ieder geval zouden de kleinere eilanden die deel uitmaken van een archipel en niet meer dan 100.000 inwoners hebben, dezelfde behandeling moeten krijgen als de ultraperifere gebieden. De mindre øer, som er del af en øgruppe, mangler infrastruktur og er afhængige af importen af grundlæggende ressourcer, energi, vand, affaldshåndtering osv. De kleinere eilanden die deel uitmaken van een archipel hebben niet voldoende infrastructuur en zijn afhankelijk van de invoer van elementaire hulpbronnen, energie, water, afvalbeheer, enzovoort.

Ordbok