holländska-danska översättning av biomedisch

biomedicinskDen biomedicinske forskning er intet mål i sig selv, men sigter derimod altid på menneskenes vel. Biomedisch onderzoek is geen doel op zich maar staat altijd ten dienste van de mens.Bestemmelserne om biomedicinsk etik fastslår, at der ikke må udføres forskning i ændringer af den menneskelige gensammensætning eller i kloning af mennesker. De bepalingen inzake biomedische ethiek houden in dat geen onderzoek mag worden gedaan naar modificatie van de genetische aanleg van de mens of naar het klonen van mensen. Respekten for den menneskelige værdighed i forbindelse med biomedicinsk forskning forudsætter, at mennesket går forud for videnskaben og ikke omvendt. Eerbiediging van de menselijke waardigheid in het kader van het biomedisch onderzoek betekent dat het onderzoek zich moet onderwerpen aan de mens en niet omgekeerd.

Ordbok