holländska-danska översättning av borg

garantiMedlemsstaterne stiller en garanti inden for EU, og EU stiller en garanti uden for EU. De lidstaten staan borg binnen de Unie en de Europese Unie staat borg buiten de Unie. Fattige familier, som har gæld, låner deres børn ud til en kreditor som garanti eller for at tilbagetjene beløbet. Arme families die in de schulden zitten lenen hun kind uit aan een schuldeiser als borg of om het bedrag terug te verdienen. Belarus' økonomi er i knæ, og Rusland er ikke længere parat til at stille garantier for landet. De Wit-Russische economie is door de knieën gegaan en Rusland is niet langer bereid borg te staan.
kautionHan betalte en stor sum i kaution og blev løsladt, og i 12 år hørte han intet mere til sagen. Na een zeer hoge borg kwam hij weer vrij en twaalf jaar hoorde hij niets meer van de zaak. I dag er det næsten umuligt for en virksomhed med under 10 ansatte at skaffe penge uden en kaution fra familien. Vandaag de dag is het voor een bedrijf met minder dan tien werknemers vrijwel onmogelijk om geld te krijgen zonder dat er een familielid, tot tantes aan toe, borg staat.

sikkerhedDet skyldes, at landet er til stede og garanter for Israels sikkerhed. Dat dat zo is, komt doordat zij aanwezig zijn en borg staan voor de veiligheid van Israël.

Ordbok