holländska-danska översättning av dik

tykDet behøver ikke at være en tyk bog. Het hoeft geen dik boekwerk te zijn. Et barn på otte forstår ikke rigtigt, hvornår man er for tyk. Een kind van acht begrijpt immers nog niet echt wanneer je te dik bent. Derfor er det meget vigtigt, at vi taler mere om at spise sundt end om, hvorvidt en person er for tyk eller ej. Het is dan ook heel belangrijk om vooral te praten over gezond eten en niet over het al dan niet te dik zijn.
bred

fedVi har ikke været i stand til at forstå, at vækst ikke er det samme som at blive fed, hvilket gælder for alle levende organismer. We zijn niet in staat geweest in te zien dat, zoals voor elk levend organisme geldt, groeien niet hetzelfde is als dik worden.
tyktFlodens overflade er dækket af et tykt lag skum. Dik schuim drijft aan de oppervlakte van de rivier. Jeg er vant til at lede afstemningen, men jeg har aldrig set et så tykt dossier til en enkelt betænkning. Ik heb al vaak de stemming voorgezeten, maar zo'n dik dossier voor een enkel verslag heb ik nog nooit gezien. Om vinteren er isdækket i området 70 cm tykt og pakisen op til 20 m høj. In de winter was de vaste ijslaag daar 70 centimeter dik en het pakijs kan maar liefst 20 meter hoog zijn.
viskøs

Ordbok