danska-holländska översättning av tyk

dik
Het hoeft geen dik boekwerk te zijn. Det behøver ikke at være en tyk bog. Een kind van acht begrijpt immers nog niet echt wanneer je te dik bent. Et barn på otte forstår ikke rigtigt, hvornår man er for tyk. Het is dan ook heel belangrijk om vooral te praten over gezond eten en niet over het al dan niet te dik zijn. Derfor er det meget vigtigt, at vi taler mere om at spise sundt end om, hvorvidt en person er for tyk eller ej.
dikke
Wij moeten het veel meststof geven, zodat het net zo'n dikke stam krijgt als de eerste pijler. Det må vi gøde godt, for at det kan få en lige så tyk stamme som den første søjle. Kortom, Voorzitter, ik hoop dat u met het oog op deze dikke ruwe olie ook zorgt dat er mogelijk ter plekke olie uit de tanker gezogen wordt. Kort sagt håber jeg, at De også vil sikre, at tankskibet på en eller anden måde kan tappes for olie, da der er tale om en tyk råolie.