holländska-danska översättning av diner

aftensmadDen britiske forfatter Francis Bacon bemærkede, at håbet er en udmærket morgenmad, men en temmelig dårlig aftensmad. De Britse schrijver Francis Bacon heeft opgemerkt dat hoop goed is voor het ontbijt, maar niet geschikt is voor het diner. I er klar over, hvad jeg mener: morgenmad i Rom, frokost i Paris, aftensmad i Helsinki og bagage i Moskva. U weet wel wat ik bedoel: ontbijt in Rome, lunch in Parijs, diner in Helsinki en de bagage in Moskou.
middagDe vil endda invitere ham til middag med spisepinde. Ze zullen hem zelfs uitnodigen voor een diner met eetstokjes. Jeg skal sige det til borgmesteren i aften, når han spiser middag sammen med Præsidiet. Ik zal dit vanavond tijdens het diner tegen de burgemeester zeggen. Hun var en time forsinket til en middag, fordi hun forventede, at hendes spørgsmål ville blive besvaret. Zij kwam een uur te laat voor een diner omdat zij verwachtte dat haar vraag zou worden behandeld.

Ordbok