holländska-danska översättning av met andere woorden

med andre ordMed andre ord: De havde luret os! Met andere woorden: ze zijn ons te slim af geweest! Med andre ord, så kan vi godt. Met andere woorden: we kunnen het wel. Den er - med andre ord - uholdbar. Het is met andere woorden onhoudbaar.
det vil sigeDet vil sige, at der også skal være fleksibilitet på det punkt. Met andere woorden, ook hier is flexibiliteit geboden. Det vil sige, at disse certificeringer er notificeret. Deze certificaten zijn met andere woorden ter kennis gebracht. Det vil sige, at vi har for store investeringer ude. Met andere woorden, de investeringen zijn te groot.

dvsDvs. at vi ikke kørte med TGV, men med bumletog. Met andere woorden, we hebben eerder de stoptrein genomen dan de TGV. Dvs., der er her tale om et europæisk problem og ikke kun et spansk. Wij zitten met andere woorden al met een Europees probleem, en niet uitsluitend met een Spaans probleem. Afstemningen finder sted efter forhandlingerne, dvs. om et øjeblik. De stemming vindt na afloop van de debatten plaats, met andere woorden over enkele ogenblikken.
m.a.o

Ordbok