holländska-danska översättning av ondergraven

undergraveEn sådan fremfærd undergraver helt grundlæggende Europas troværdighed. Zulke handelingen ondergraven in zijn geheel de geloofwaardigheid van Europa. CCCTB vil undergrave denne fleksibilitet af en række årsager. De CCCTB zal deze flexibiliteit om een aantal redenen ondergraven. Hr. formand, det er altid uheldigt at undergrave sin politiske troværdighed. Mijnheer de Voorzitter, je eigen politieke geloofwaardigheid ondergraven is altijd een slechte zaak.
underminereDet vil virkelig underminere selv Kommissionens forslag. Dat zou zelfs het voorstel van de Commissie ondergraven. Hvis vi tillader dette, vil vi underminere vores egen troværdighed. Als wij dat toelaten, ondergraven wij onze eigen geloofwaardigheid. Kreativitet, der undermineres, er kreativitet, der er dømt til at forsvinde. Creativiteit die wordt ondergraven, is creativiteit die gedoemd is om te verdwijnen.

Ordbok