holländska-danska översättning av plezier

behagDet er heller ikke dens hensigt, heller ikke for at behage Dem, at udarbejde en rapport, som var ensidig og upræcis eller ufuldstændig. Zij voelt zich evenmin geroepen - al was het alleen maar om u een plezier te doen - om een eenzijdig, ongenuanceerd of onvolledig verslag te produceren.
fornøjelseDet var en fornøjelse at arbejde sammen med Dem! Het was een groot plezier met u samen te werken! Det har været en fornøjelse at samarbejde med hende. Het was een plezier met haar samen te werken. Vi udarbejder ikke disse grønbøger for vor fornøjelses skyld. Die groenboeken maken we niet voor ons eigen plezier.

glædeDette glæder og motiverer mig meget. Dat doet me veel plezier en motiveert me om door te gaan. Det burde han glæde sig over lige som jeg og mange andre. Dat zou hem plezier moeten doen, net zoals het mij en vele anderen plezier doet. Det vil glæde kommissær Schreyer. Dat zal de commissaris, mevrouw Schreyer, plezier doen.

Ordbok