holländska-danska översättning av van tijd tot tijd

fra tid til andenFra tid til anden skal der finde en ny vurdering sted af alle tilsætningsstoffer i foderstoffer. Van tijd tot tijd moet er een herbeoordeling plaatsvinden van alle additieven in het veevoer. Men fra tid til anden er de blusset op igen, og der har været en opblussen for ganske nylig. Echter, van tijd tot tijd is er weer een plotseling stijging te zien en zeer recent is dat ook het geval geweest. Det er en slags væskende svulst, som der går hul på fra tid til anden. Det er også tilfældet nu. Het is een soort etterend gezwel dat van tijd tot tijd uitbreekt. Dat is nu ook het geval.
nu og daNu og da kunne den godt være mere på forkant med udviklingen. De Commissie zou van tijd tot tijd meer het voortouw kunnen nemen. Med dette team vil man kunne køre ethvert arkiv i Europa, og det fortjener de at gøre om dagen nu og da. Met dit team kunt u elk dossier in Europa aan en zij verdienen het van tijd tot tijd ook eens overdag hun talenten te laten zien.

Ordbok