holländska-danska översättning av vele

mange
Det er der mange eksempler på. Daarvan bestaan vele voorbeelden. De siger, at der er mange muligheder. U zegt dat er vele opties zijn. Der er mange i familierne, der ikke har bil. Vele gezinnen hebben geen auto.
mangenRegeringen har tidligere gjort mangen en god gestus, og det er svært at tale om en antikurdisk kampagne. De regering heeft in het verleden vele goede gebaren gemaakt en we kunnen moeilijk spreken van een anti-Koerdische campagne. Hr. formand, jeg skal undlade at komme ind på arbejdsløshedsproblemet, der formodentlig giver Dem mangen en søvnløs nat, hr. kommissionsformand. Mijnheer de Voorzitter, ik wil het hier niet over een werkloosheidsprobleem hebben dat waarschijnlijk al voor vele van uw slapeloze nachten heeft gezorgd. Set i lyset af EU's samlede budget er finansieringen heraf en dråbe i havet, men, hr. kommissær, en dråbe, som kan slukke mangen en brand. De financiering hiervan is slechts een druppel in de oceaan van de communautaire begroting, maar met die druppel, mijnheer de commissaris, kunnen vele branden worden geblust.