holländska-danska översättning av vervalsen

forfalskeDet er langt vanskeligere at forfalske mønterne. Munten zijn veel moeilijker te vervalsen. Vi skal vide, at det er langt, langt enklere at forfalske en mønt end at forfalske en seddel. Wij moeten beseffen dat het veel en veel eenvoudiger is een munt te vervalsen dan een bankbiljet. Det bliver stadig vanskeligere at forfalske vores mønt. Het wordt steeds moeilijker om onze munt te vervalsen.
forvrængeDerfor vil toldafgifterne, som er meget omtvistelige med hensyn til inddrivning, også forvrænge betalingsituationen ved nettoydelserne. Zodoende vervalsen deze douanerechten, die een voor velerlei uitleg vatbare vorm van inning zijn, ook de nettobetalingssituatie. Auktionerne kan også forvrænge konkurrencesituationen, hvis operatørerne begynder at udbyde frekvenser som såkaldte taktiske tilbud for at skade konkurrenternes stilling med hensyn til auktionen. Veilingen kunnen ook de concurrentie vervalsen als de carriers van de frequenties zogeheten tactische aanbiedingen maken om de positie van hun concurrenten op de veiling te schaden.

Ordbok