holländska-eesti översättning av willekeurig

juhuslikNende väljatõstmise otsus ei ole kindlasti juhuslik tegu. Het besluit tot uitzetting is in ieder geval geen willekeurige daad. Kui tarbijat käsitlevad õigusaktid ongi üle võetud, siis kohaldamine on sageli ebaühtlane ja juhuslik. In de gevallen dat ze wel zijn omgezet, vindt de handhaving vaak willekeurig en lukraak plaats. Antibiootikumide juhuslik kasutamine põllumajanduses on - või on olnud - igasuguse põllumajandusliku tootmise juures tavaline, olgu tegemist suur- või väiketootmisega. Het willekeurig gebruik van antibiotica in de veehouderij is - of was - gebruikelijk in elk boerenbedrijf, zowel groot als klein.
suvalineKodanikuõigused röövinud rõhuva kommunistliku diktatuuri ühemõtteline hukkamõistmine ei ole suvaline parteipoliitiline valik, vaid eelkõige moraalne küsimus. De eenduidige veroordeling van de onderdrukkende communistische dictatuur die mensen van hun rechten beroofde, is voor ons geen willekeurige partijpolitieke optie maar bovenal een morele kwestie.

Ordbok