holländska-engelska översättning av gewillig

obedient
us
I understand that it has been the normal tradition to obediently produce these lists. Nu heb ik begrepen dat dit hier de normale gang van zaken is en men gewillig deze lijsten produceert. But you must understand that we cannot accept being treated as the Commission' s obedient stooge. Maar u zult wel begrijpen dat we niet als gewillige marionetten van de Commissie behandeld willen worden. Jessica was so intensely obedient of her parents that her brother sometimes thought she was a robot.
readily
us
The suspect readily answered all questions the police officers asked himreadily available; readily achievable

voluntary
us
If a man accidentally kills another by lopping a tree, it is not voluntary manslaughter.a voluntary church, in distinction from an established or state church
willing
us
Milosevic' s willing servants are then welcome to hold on to the confiscated technical equipment. Dan mogen de gewillige dienaren van Milosevic gerust de in beslag genomen technische uitrusting behouden. 6 years since the criminal war and occupation of Iraq by the USA and its willing allies, a war which has cost the lives of approximately 1.5 million Iraqis; zes jaar geleden zijn dat de VS en hun gewillige bondgenoten de criminele oorlog tegen en de bezetting van Irak begonnen, waarbij ongeveer 1,5 miljoen mensen zijn omgekomen; Mr Rübig, the Presidency is always willing to listen to Members' comments on the Rules of Procedure, but such comments need to be based on an actual Rule from the Rules of Procedures! Mijnheer Rübig, het Bureau luistert altijd met een gewillig oor naar de moties van orde van collega's. Hun opmerkingen moeten echter wel gegrond zijn op een artikel van het Reglement!