holländska-engelska översättning av pasta

pastaThey eat rice and they eat pasta both of which - and certainly rice - the developing world is very short of. Dan eten ze rijst en eten ze pasta, en in de ontwikkelingslanden is aan beide (en zeker aan rijst) een groot tekort. The Mediterranean diet is not just a lot of bread and pasta, it also involves movement, physical activity and lifestyle. Het mediterraan voedselpakket bestaat niet alleen uit brood en pasta, maar ook beweging, fysieke activiteiten en levensstijl spelen hierbij een rol. At a certain point, a woman says that if she had some room, she could make some pasta and pizza for the people present. Op een gegeven moment zegt een vrouw: "Als ik wat ruimte had, zou ik pasta en pizza voor jullie maken”.
paste
us
Soap, shampoo, toothpaste, lotions, deodorants, suntan lotions - they are all around us and affect us all. Zeep, shampoo, tandpasta, lotion, deodorant, zonnebrandcrème, we worden allemaal door deze producten omringd en krijgen ze op ons lichaam. They spend their time, from sunrise to sunset, turning coca leaf into coca paste, which will eventually be used as the base for cocaine. Van zonsopgang tot zonsondergang zijn ze bezig om van cocabladeren cocapasta te maken, die uiteindelijk als basis wordt gebruikt voor cocaïne. My local airport now charges people 50 pence for a plastic bag into which travellers have to put their toothpaste. De luchthaven bij mij in de buurt brengt nu aan de mensen vijftig pence in rekening voor een plastic zak waarin reizigers hun tandpasta moeten opbergen.

spread
us
He spread his newspaper on the tableI spread my arms wide and welcomed him homeI spread the rice grains evenly over the floor