holländska-engelska översättning av proces-verbaal

charge
us
There will be a charge of five dollarsPickett did not die leading his famous chargeThats a slanderous charge of abuse of trust
complaint
us
I have no complaints about the quality of his work, but I dont enjoy his companyDont come too close; Ive got this nasty complaint.

minutes
us
On 5 September the EU and China decided through agreed minutes to fine-tune the implementation of the memorandum of understanding. Op 5 september hebben de EU en China in een proces-verbaal van overeenkomst besloten de tenuitvoerlegging van het memorandum van overeenstemming nauwkeurig te regelen. The agreed minutes and the monitoring will prevent similar problems, similar bottlenecks, and the Commission regularly makes the quotas public in order to inform importers. Het proces-verbaal van overeenkomst en het toezicht zullen vergelijkbare problemen, vergelijkbare knelpunten, voorkomen. De Commissie zal de quota regelmatig publiceren om de importeurs te informeren.
recordAccording to my fact-finding mission, this story is false: the police have no record of this; there is no investigation concerning this case. Volgens mijn onderzoek naar de feiten was dit verhaal onwaar: de politie heeft er geen proces-verbaal van opgemaakt; er vindt geen onderzoek in deze zaak plaats. The person had a record of the interview so she could review her notesThe tourists photographs and the tape of the police call provide a record of the crime
report
us
For insurance reasons, I had to report the theft to the local police stationIf you do that again Ill report you to the bossAndrew Marr reports now on more in-fighting at Westminster