holländska-finska översättning av beknotten

lyhentääOmpelijan täytyy lyhentää lahkeita.Jos liiallinen kahvinjuonti vaikuttaa yöuniin, lyhentää se hyvin todennäköisesti elinikää.Ruotsalainen tapa, jossa asuntolainaa ei juuri lyhennetä, vaan siitä maksetaan lähinnä korkoja, ihmetyttää monia. (is.fi/taloussanomat
rajoittaaEuroopan unionilla ei ole kuitenkaan oikeutta tarpeettomasti rajoittaa olemassa olevia perusoikeuksia. De Europese Unie heeft echter geen toestemming om bestaande grondrechten buitensporig te beknotten. Olisi pidettävä mielessä, että uusia oikeuksia luodessa ei saa rajoittaa muita vapauksia. We moeten in gedachten houden dat het creëren van nieuwe rechten niet mag leiden tot het beknotten van andere vrijheden. Tämä on ainoa tapa tulkita ehdotuksia, joiden tavoitteena on selvästi rajoittaa parlamentin ja yksittäisten jäsenten oikeuksia. Ik heb geen andere verklaring voor deze voorstellen die de rechten van het Parlement en van de individuele leden duidelijk beknotten.

riistääHän riisti hengen itseltään.Työnantajat riistävät kesätyöntekijöitä huonon sään varjolla. (iltalehti.fi
typistää
viedäTuo kuolema vei hänet hulluuden partaalle.Vie sie, mie vikisen.Tämä tie vie Kirkkonummelle.

Ordbok