holländska-finska översättning av bondgenoot

liittolainenSe on Euroopan unionin arvokas liittolainen. Oekraïne is een onschatbare bondgenoot voor de Europese Unie. Hän olisi erinomainen liittolainen tässä asiassa. Hij zou namelijk een uitstekende bondgenoot zijn geweest in deze zaak. kirjallinen.-(EN) Pakistan on tärkeä liittolainen terrorismin torjumisessa. schriftelijk. - (EN) Pakistan is een onmisbare bondgenoot in de strijd tegen terreur.
omaMiten Eurooppa voi vahvistaa omaa itsemääräämisoikeuden aluettaan ollakseen vahvempi liittolainen eikä enää heikko sellainen euro-atlanttisessa yhteistyössä? Hoe kan Europa zijn eigen gebied van soevereiniteit versterken om een sterkere in plaats van zwakke bondgenoot te zijn in de Euro-Atlantische samenwerking? Presidentti Musharrafin pitäisi olla liittolaisemme terrorisminvastaisessa sodassa. Mietin joskus, missä määrin hän on sitoutunut kitkemään terrorismia omasta maastaan. President Musharraf wordt geacht onze bondgenoot te zijn in de strijd tegen het terrorisme; ik vraag me wel eens af hoe sterk hij zich maakt voor de strijd tegen het terrorisme in zijn eigen land. Tuo on minun oma tauluni.

tukijaGeorge W. Bushille Paul Wolfowitz oli uskollinen tukija, kun taas muille hän oli riskialtis henkilö, joka yrittää tuloksetta ajaa takaa vääriä menettelytapoja. Voor Bush was hij een trouwe bondgenoot, voor anderen een brokkenmaker die steeds tevergeefs probeert om een foute politiek door te zetten.

Ordbok