holländska-finska översättning av eigen

omaHän sanoi: "Meillä on oma unelmamme ja oma tehtävämme. Hij zei: 'Wij hebben onze eigen droom en onze eigen taak. Jokaisella maalla on oma poliittinen asialistansa. Ieder land heeft zijn eigen politieke agenda. Laatikaamme oma politiikkamme. Laten wij een eigen politiek uitstippelen.
oikeaMielestäni komission ajatus oman tukijärjestelmän laatimisesta on periaatteessa oikea, mutta meidän pitäisi tutkia se hyvin huolellisesti. Ik vind het idee van de Commissie om met een eigen subsidieregeling te komen in principe in orde, maar dat dienen we wel zorgvuldig te onderzoeken. Oikea vastaus on joukkojemme tukeminen lopettamalla sota ja tuomalla ne kotiin vartioimaan kotejamme kotitekoisia mutta muualta tuotuja terroristeja vastaan. De oplossing is onze troepen aanmoedigen om de oorlog te beëindigen en ze thuis te brengen om ons eigen volk te beschermen tegen allochtone, maar in eigen land opgegroeide, terroristen. Olen täysin vakuuttunut siitä, että tämä on useissa maissa keräämäni kokemukseni perusteella oikea tapa palauttaa kansalaisten luottamus. Op basis van mijn eigen ervaringen in een aantal landen ben ik er absoluut van overtuigd dat dit de beste manier is om het vertrouwen van de publieke opinie terug te winnen.

Ordbok