holländska-finska översättning av ervaring

kokemusEn toivo sitä, mutta kokemus näyttää sen sitten tulevaisuudessa. Ik hoop van niet maar dat zal de ervaring wel leren. Meillä on tämä kokemus jo Mobutusta. Die ervaring hadden wij al met Mobutu. Tämä oli erittäin ihmeellinen kokemus. Het was een zeer merkwaardige ervaring.
tiedotIkääntyneiden työntekijöiden tiedot ja kokemus voivat olla yrityksille korvaamaton voimavara, kun ne osataan ottaa oikein käyttöön. De kennis en ervaring van oudere werknemers kunnen voor ondernemingen een onvervangbare krachtbron zijn, als ze op de juiste manier gebruikt worden. Useiden vuosien kokemuksemme perusteella meillä on riittävät tiedot nykyisten mahdollisuuksien hyödyntämiseksi ja EU:n tulevan koheesiopolitiikan kehittämiseksi merkittävästi. Dankzij onze jarenlange ervaring beschikken we over voldoende gegevens om de huidige kans te benutten en het Europees cohesiebeleid aanzienlijk te verbeteren voor de toekomst. Neuvosto saa kumppaneiltaan ja monilta edustajilta hallitusjärjestöissä tietoja niiden kokemuksista tiukemmista pakotteista. Neuvosto myös tutkii tiedot. De Raad ontvangt en onderzoekt informatie van zijn partners en vele vertegenwoordigers in gouvernementele organisaties over hun ervaring met de striktere sancties.

Ordbok