holländska-finska översättning av exact

tarkkaSen on ilmoitettava tarkka päivämäärä. Er moet een exacte datum worden aangegeven. Tämä on tappioiden määritelmän mukainen tarkka luku. Op basis van de zojuist gegeven definitie is dit het exacte bedrag aan verliezen. Elintarvikeapumme tarkka sisältö määritetään tältä pohjalta. Op basis daarvan wordt de exacte samenstelling van onze voedselhulp bepaald.
täsmällinenTuleeko luonnontieteestä jonain päivänä täsmällinen luonnontiede? Zou er ooit een dag komen dat de geneeskunde een exacte wetenschap is? Valkoiseen kirjaan sisältyvässä elintarviketurvallisuutta koskevassa yksityiskohtaisessa toimintasuunnitelmassa asetetaan täsmällinen aikataulu kolmeksi seuraavaksi vuodeksi. Het gedetailleerde actieplan voor voedselveiligheid uit het Witboek geeft een exacte planning voor de komende drie jaar.

eksaktiEtiikka ei ole koskaan ollut eksakti tiede, vaan sitä on aina kehitetty inhimillisen tietämyksen tasolla. Ethiek is nooit een exacte wetenschap geweest. De ontwikkeling die de ethiek heeft doorgemaakt, hing altijd samen met het kennisniveau van de mensheid.
paikkansapitävä
täsmälleenMeidän on siis saatava tietää täsmälleen tarkoitusperät. Daarom moeten we exact weten wat het doel is.

Ordbok