holländska-finska översättning av fin

suomalainenToinenkin esittelijämme on suomalainen: Ville Itälä, puheenvuoro on teidän. Onze andere rapporteur is ook een Fin. U hebt het woord, mijnheer Itälä. Minä myös häpeän tänään sitä, että olen suomalainen - se minun täytyy sanoa. Vandaag ben ik beschaamd dat ik Fin ben, dat moet ik toegeven. Lupaus petettiin - toisin kuin Ruotsissa - ja moni suomalainen haluaisi oman rahan takaisin. Die belofte is men niet nagekomen - in tegenstelling tot Zweden - en veel Finnen wilden hun eigen geld terug.
suomen kansalainenEn usko, että kukaan kauppias kaupungistani pystyy osoittamaan, ettei kukaan Suomen kansalainen halua työskennellä hänen kaupassaan, ja että hän palkkaa näin ollen Marokon kansalaisen. Ik zie echt niet dat een winkelier uit mijn stad erin slaagt aan te tonen dat er geen enkele Fin in zijn winkel wil werken en dat hij daarom een Marokkaan in dienst kan nemen.

Ordbok