holländska-finska översättning av mei

toukokuu
Toukokuu olisi joka tapauksessa parempi aika parlamenttivaaleille. Mei is hoe dan ook een betere tijd voor Europese verkiezingen. Haluaisin tietää, kuinka määräenemmistö muodostetaan, jos istuntojakson ajankohtana on toukokuu. Ik benieuwd hoe de absolute meerderheid berekend moet worden als er in mei een vergadering plaatsvindt. Arvoisa puhemies, arvoisa Romano Prodi, arvoisat kollegat, tämä vuoden 1999 toukokuu on yksi poliittisen Euroopan kauneimpia ja kauheimpia. Mijnheer de Voorzitter, mijnheer Romano Prodi, waarde collega's, deze maand mei is een van de mooiste en een van de verschrikkelijkste maanden die het politieke Europa ooit gekend heeft.