holländska-finska översättning av oriëntatie

orientaatio
suuntaSe on kaiken kaikkiaan väärä suunta, ja haluamme, että näistä keinoista luovutaan. Dat is in zijn totaliteit een verkeerde oriëntatie, en wij willen dat deze maatregelen worden opgegeven. Aiheuttaako Valko-Venäjän taloudellisen tilanteen huonontuminen sen, että Lukašenkan hallituksen kotimaan ja ulkomaan politiikan suunta muuttuu? Gaat deze verzwakking van de Wit-Russische economische positie de kans op een nieuwe binnen- en buitenlandse oriëntatie van het Loekasjenko-bewind soms doorkruisen?

perehdytys
suuntaaminenToinen vakava kysymys on tutkimuksen suuntaaminen. Een tweede belangrijk vraagstuk betreft de oriëntatie.
suuntausMeidän on kysyttävä itseltämme, onko avun tapa ja suuntaus, jolla sitä tarjotaan Itä- ja Keski-Euroopan maille ylimenokausien kriisien hallitsemiseksi, todella riittävä. We moeten ons afvragen of het soort hulp en oriëntatie die de landen van Midden- en Oost-Europa werd geboden om over de overgangscrisis heen te komen echt toereikend was. Valonheittimen suuntaus naapurin ikkunoihin on ehdottomasti kiellettyä!Ralfin poliittinen suuntaus kannatti Perussuomalaisia.
taipumus

Ordbok