holländska-finska översättning av schudden

hämmentääÄiti hämmensi puuroa kauhalla.Uusi tekniikka hämmentää vanhuksia.
heristää

keikuttaa
nostaanostaa pallo maalivahdin yli = potkaista ylinostaa kaatunut tuolinostaa hintoja, palkkoja
ravistaaYksistään tästä syystä on pakko ravistaa yhteiskunta hereille jälleen kerran ja saada asiat etenemään nyt tarkasteltavan mietinnön kaltaisilla kertomuksilla. Alleen al daarom is het nodig om met verslagen als het onderhavige de maatschappij wakker te blijven schudden en de zaak lopende te houden. Matosta pitää ravistaa roskat pois.
ravistellaHaluamme, että valmistelukunta ravistelee HVK:ta, joten antakaamme kansalaisten ravistella valmistelukuntaa! Wij willen dat de Conventie de IGC wakker schudt en dat de burgers de Conventie wakker schudden! Euroopan parlamentilla on siis velvollisuus ravistella neuvostoa ja komissiota. Het Europees Parlement heeft daarom de plicht de Raad en de Commissie wakker te schudden. Hyödyntämällä näitä asioita voimme saada julkisen mielipiteen liikkeelle ja siten ravistella hereille vastuussa olevat poliitikot. Door gebruik te maken van deze thema´s kunnen we de publieke opinie mobiliseren en zo de verantwoordelijke politici wakker schudden.
sekoittaaOnnetar sekoitti arvat ja valitsi yhden.Sekoita jauhot ja rasva kulhossa.sekoittaa maalia
täristä

väristäRuohonkorsi värisi tuulessa.Sinähän aivan väriset — ota takkini!Tepon ääni värisi liikutuksesta.
velloaMeri velloi.Pudonneet airot velloivat meressä.

Ordbok