holländska-finska översättning av stroom

virtaNyt on tullut aika pysäyttää virta ja edistää sen kääntämistä takaisin päin. Het is tijd de stroom een halt toe te roepen en omkering van de stroom aan te moedigen. Etenkin ajatus kaupattavista vihreä virta -todistuksista vaikuttaa hyvältä. Vooral de gedachte van verhandelbare groene-stroom-certificaten spreekt erg aan. Arvoisa puhemies, Venäjän rahoitusskandaalien virta vain jatkuu. Mijnheer de Voorzitter, de stroom van financiële schandalen in Rusland houdt aan.
jokiJokena pidetään vesiuomaa, jossa voidaan kulkea vuoden vähävetistä aikaa lukuun ottamatta soutamalla.

sähköSähkö- ja elektroniikkalaiteromuvirrat lisääntyvät Euroopan unionissa. De stroom afval van elektrische en elektronische apparatuur in de Europese ruimte is enorm toegenomen. Siinä hankkeessa on suurin piirtein viisi selvää painopistealuetta: postipalvelu-, liikenne-, sähkö-, kaasu- ja vesiala. Er is daarin een vijftal duidelijke prioriteiten, de terreinen van posterijen, vervoer, stroom, gas en water. Toivomme, että voimme Tukholmassa päättää sähkö- ja kaasumarkkinoiden vapauttamisen aikataulusta. Wij verwachten in Stockholm het tijdpad voor de liberalisering van de stroom- en gasmarkt te kunnen vaststellen.
virtausKoska yksityisiin investointeihin ei voida pakottaa, kuihtuisi virtaus olemattomiin aiheuttaen yleistä haittaa. Omdat particuliere investeringen niet afgedwongen kunnen worden, zou die stroom wel eens tot algemeen nadeel stopgezet kunnen worden. Tilanne on jo nyt se, että korkean lisäarvon palvelualoilla, kuten rahoitusalalla ja konsulttipalvelujen alalla, tämä virtaus suuntautuu voimakkaammin vanhoista jäsenvaltioista uusiin jäsenvaltioihin. Op dit moment al is in dienstensectoren met een hoge toegevoegde waarde - de financiële sector en consultancy-diensten - de stroom van de oude naar de nieuwe lidstaten groter. joen virtaus
hyöky
noro
oja
puro

sähkö sähköt
sähkönsyöttö
sähkövirtaEmme tiedä, kuinka tavallinen sähkövirta tai magneettikenttä vaikuttaa meihin. Wij weten niet welke invloed gewone elektrische stroom en magneetvelden op ons hebben. Tällä hetkellä taloihimme tulee sähkövirta, emmekä me tiedä mistä se tulee. Op dit moment krijgen onze huizen stroom zonder dat we weten waar deze vandaan komt. Sähkövirran määrä on riippuvainen vaikuttavasta sähkömotorisesta voimasta ja virtapiirin sähkövastuksesta.
vyöryKohdistuuko Suomeen uusi turvapaikanhakijoiden vyöry?

Ordbok