holländska-finska översättning av succesvol

menestyväKuvitellaanpa, että meillä on pieni- tai keskisuuri kotimarkkinoilla menestyvä yritys. Stelt u zich een kleine of middelgrote onderneming voor die succesvol opereert in de binnenlandse markt. Työ- ja yritysverotusta on kevennettävä, jos Euroopasta halutaan tehdä menestyvä talous. Lage belastingen op werk en ondernemerschap vormen een voorwaarde om van Europa een succesvolle economie te maken. Otetaan suuri ja menestyvä yritys, lisätään eurooppalaista sääntelyä ja muutaman kuukauden kuluttua tuloksena on pieni yritys. Neem een grote, succesvolle onderneming, voeg daaraan de Europese regelgeving toe en binnen enkele maanden tijd heb je er een klein bedrijfje bij.
hyväonninen

menestyksekäsEuratom-sopimus oli menestyksekäs. Het Euratom-Verdrag was succesvol. Mielestäni vuosi on ollut menestyksekäs. Volgens mij kunnen we spreken van een succesvol jaar. Yksikkö on ollut erityisen menestyksekäs. Deze aanpak is bijzonder succesvol gebleken.
menestynytOnko Irlanti menestynyt säätelemällä? Is Ierland succesvol dankzij meer regelgeving? Myös Saksa on menestynyt tällä alalla. Ook Duitsland is zeer succesvol op dit gebied. EU on menestynyt ei-sotilaallisena toimijana. De EU is succesvol geweest als niet-militaire speler.
onnekas- (EL) Arvoisa puhemies, puheenjohtajavaltio Slovenia on onnekas voidessaan jatkaa kahden onnistuneen puheenjohtajakauden työtä. . - (EL) Mijnheer de Voorzitter, het Sloveense voorzitterschap mag zich zeer gelukkig prijzen dat het na twee succesvolle voorzitterschappen komt. onnekas sattuma
onnistunutToimeksianto ei ollut onnistunut. Die missie is niet succesvol gebleken. Hän on onnistunut erinomaisesti tehtävissään komission jäsenenä. Hij is een uitermate succesvol commissaris geweest. Arvoisa rouva puhemies, oliko Kioton konferenssi onnistunut? Mevrouw de Voorzitter, is de conferentie van Kyoto succesvol geweest?
vauras

Ordbok