holländska-finska översättning av tarief

hinnasto
tariffiEU:ssa voimassaoleva keskimääräinen tariffi on neljä prosenttia, kun taas Aasiassa ja Etelä-Amerikassa se on 30 prosenttia. Het gemiddelde tarief dat in de EU van kracht is, ligt op vier procent, terwijl het vergelijkbare tarief in Azië en Zuid-Amerika dertig procent bedraagt. Riippumatta siitä, minkä suuruinen tariffi lopulta asetetaan, siitä on haittaa AKT-valtioille, sillä niiden banaanintuotanto vähenee ja työttömyys lisääntyy. Er wordt nu echter een gemeenschappelijk tarief vastgesteld, dat in het nadeel van de ACS-landen zal zijn en tot verlies van productie en werkgelegenheid zal leiden. Niillä on palautettava yhteisön etusija ja herätettävä uudelleen henkiin Rooman sopimus, jolla luotiin yhteinen ulkoinen tariffi. Ze moeten de communautaire voorkeur herstellen en de geest van het Verdrag van Rome doen herleven, dat het gemeenschappelijke externe tarief vaststelde.

tulliNäin ollen AKT-valtioiden tulli on 0 prosenttia, tavanomainen tulli 24 prosenttia ja sovittelijan ehdotus on 25 000 tonnin kiintiö, josta peritään 12 prosentin tulli. Dus, ACS 0 procent, normaal tarief 24 procent, voorstel van de bemiddelaar: 25.000 ton tegen 12 procent. Nykyinen tulli on joka tapauksessa 75 ecua tonnilta. Het huidige tarief daarvoor is immers 75 ecu per ton. Lopullinen tulli, joka on 114 euroa tonnilta, pitäisi saavuttaa viimeistään 1. tammikuuta 2019. Het uiteindelijke tarief - 114 euro per ton - dient uiterlijk op 1 januari 2019 te zijn bereikt.
tuntipalkka

Ordbok