holländska-finska översättning av uitwerken

laskea
kertoa
Kuva kertoo enemmän kuin tuhat sanaa.Tuore raportti kertoo karun kuvan Fukushiman ensihetkien kaaoksesta. (yle.fiMistä tämä näytelmä kertoo?

kertoa auki
laskelmoida
panna toimeen
suunnitellaTarvitsemmekin enemmän ja parempia tietoja voidaksemme tehokkaasti suunnitella, toteuttaa, arvioida ja seurata poliittisia toimenpiteitä. Daarom hebben we, om politieke maatregelen doeltreffend te kunnen uitwerken, uitvoeren, evalueren en controleren, meer en betere gegevens nodig. Olen suunnitellut joulukuista etelänmatkaa.Auton suunnitteli Pininfarina ja se esiteltiin vuoden 1975 Geneven autonäyttelyssä.
toteuttaaOn erittäin tärkeää, että Euroopan unioni toteuttaa erittäin aktiivisesti uusia jätehuoltoehdotuksia. Het is van groot belang dat de Europese Unie zich actief toont in het uitwerken van nieuwe voorstellen voor afvalbeheer. Tarvitsemmekin enemmän ja parempia tietoja voidaksemme tehokkaasti suunnitella, toteuttaa, arvioida ja seurata poliittisia toimenpiteitä. Daarom hebben we, om politieke maatregelen doeltreffend te kunnen uitwerken, uitvoeren, evalueren en controleren, meer en betere gegevens nodig. Kiitän jäsen Parishia hänen mietinnöstään, ja toivon mietinnölle menestystä, jotta varmistetaan, että voimme toteuttaa nämä tärkeät päätökset, jotka hän on tehnyt täsmällisesti ja rakentavasti. Ik bedank de heer Parish en wens het beste voor het verslag. Ik hoop dat we zijn belangrijke voorstellen op een constructieve manier zullen uitwerken.