holländska-finska översättning av wanordelijk

sotkuinen
kaoottinenKomission ja sen virkamiesten kaoottinen päätöksenteko, vastuuvelvollisuuden puute ja välttely koko BSE-tapauksen aikana on johtanut siihen, että komissio on nyt heikko ja haavoittuvainen. De litanie van een wanordelijke besluitvorming, gebrek aan verantwoording en een ontwijkend gedrag gedurende de gehele BSE-saga heeft een verzwakte en kwetsbare Commissie achtergelaten.kaottinen tilanne

sekainensekainen huonekoivun ja männyn sekainen kuusikkopelonsekainen kunnioitus
sekasortoinen
sekavaDirektiivi tuo voimaan tullessaan viimeinkin järjestyksen alalle, joka on hyvin sekava ja kiistelty. Met de richtlijn zoals deze is aangenomen wordt eindelijk orde aangebracht in een zeer wanordelijk gebied waarover veel gedebatteerd is. Mutta minulla on toinen huomautus, herra puhemies, keskustelu erilaisista suullisista kysymyksistä oli eilen jokseenkin sekava. Maar ik heb een andere opmerking, Voorzitter, gisteren is het debat over de verschillende mondelinge vragen nogal wanordelijk verlopen. Hänen sekavat kirjoituksensa olivat ensimmäinen merkki mielisairauden puhkeamisesta.

Ordbok