holländska-franska översättning av daarom

donc
Nous avons donc voté contre la résolution. Daarom hebben we tegen het verslag gestemd. Je ne pense donc pas que cela fonctionnerait. Daarom denk ik dat het niet zou werken. Le travail va donc se poursuivre. Daarom moet er verder aan worden gewerkt.
en conséquenceEn conséquence, je vous prie de respecter le temps imparti. Daarom vraag ik u om u strikt aan de tijd te houden. Je vote en conséquence pour ce rapport. Daarom stem ik voor het verslag. En conséquence, je vous exhorte à adopter ce rapport. Ik beveel dit verslag daarom van harte bij u aan.

aussi
Aussi devons-nous évaluer cet élément. We moeten dit probleem daarom evalueren. Voilà pourquoi nous devons aussi voter maintenant. Daarom moeten we ook nu stemmen. Il serait très important de disposer là aussi de possibilités indirectes de soutien. Daarom is het van belang dat de mogelijkheid van indirecte steun wordt ingevoerd.
c’est pourquoiC’est pourquoi la politique est erronée. Daarom is dit een verkeerd beleid.
par conséquentJe salue par conséquent ce rapport. Daarom verwelkom ik dit verslag. J’ai par conséquent voté en faveur de ce rapport. Daarom heb ik voor het verslag gestemd. Par conséquent, nous nous opposons à ce rapport. Wij zijn daarom tegen het verslag.
parce que
C'est parce que nous attendons énormément de vous que nous vous demandons autant. Wij hebben hoge verwachtingen van u en daarom vragen wij ook veel. . - Nous avons voté pour ce rapport parce que nous adhérons à son contenu. – Wij zijn het met de inhoud van dit verslag eens en hebben daarom voor gestemd. En outre, s'il ne peut être présent maintenant, c'est parce que le débat s'est par trop prolongé. Dit debat is enigszins uitgelopen en daarom kon hier niet langer aanwezig zijn.
pour ça