holländska-franska översättning av demonstratie

démonstrationL'évaluation intermédiaire du septième programme-cadre de l'Union européenne pour des actions de recherche, de développement technologiques et de démonstration ( Zevende kaderprogramma van de Europese Unie voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie ( Promouvoir une démonstration à brève échéance de la production durable d'énergie à partir de combustibles fossiles ( Steun voor demonstratie in een vroeg stadium van duurzame elektriciteitsproductie met behulp van fossiele brandstoffen ( L'évaluation intermédiaire du septième programme-cadre de l'Union européenne pour des actions de recherche, de développement technologiques et de démonstration (débat) Zevende kaderprogramma van de Europese Unie voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie (debat)
manifestation
Elles ont été suivies de deux grandes manifestations. Daarna zijn er grote demonstraties geweest. Je voudrais dire un mot à propos de ces manifestations. Op die demonstraties wil ik kort ingaan. Toute élection est une manifestation de la volonté populaire. Iedere verkiezing is een demonstratie van de wil van het volk.

démoLe Médiateur n'est pas, ne peut ni ne doit être simplement une démonstration de démocratie pour l'UE. De Ombudsman is niet, kan niet en moet niet eenvoudig een demonstratie zijn van democratie voor de EU. C'est par la recherche, par la démonstration et par les résultats que nous conférerons à l'Europe la compétitivité dont elle a tant besoin. Alleen door onderzoek, demonstratie en het afleveren van resultaten kunnen we het concurrentievermogen tot stand brengen dat Europa zo hard nodig heeft. Plusieurs votes précédents et mon rapport sur les installations de démonstration CSC ont montré très clairement mon soutien sur ces points. Bij vroegere stemmingen en in mijn verslag over demonstratie-installaties voor CCS-technologie is duidelijk genoeg gebleken dat ik met deze punten instem.
manif