holländska-franska översättning av domheid

folieÉtant donné que le Parlement dans sa sagesse (ou sa folie) a choisi de ne pas l'adopter, j'ai voté contre le rapport Watson sur le mandat d'arrêt. Aangezien het Parlement in al zijn wijsheid (of domheid) de tekst heeft verworpen, heb ik wat het arrestatiebevel betreft tegen het verslag-Watson gestemd.
niaiserie

sottise
stupiditéC'est là une stupidité nuisible à la compétitivité. Dit soort domheid is gif voor de mededinging. Les réseaux intelligents mèneront-ils donc à la stupidité? Leiden intelligente netwerken dus tot domheid? Je me sens moi aussi fondé à affirmer que chacun a le droit à sa propre stupidité. Met evenveel recht kan ik stellen dat ieder het recht heeft op zijn eigen domheid.