holländska-franska översättning av gave

talent
Être à même d’inspirer la confiance ne s’assimile pas à être doté d’un talent particulier. Het vermogen om vertrouwen in te boezemen is geen bijzondere gave.
don
Je considère le mariage comme un don unique du Créateur. Ik beschouw het huwelijk als unieke gave van de Schepper. Nous croyons profondément que la vie avant la naissance aussi est un don de notre créateur et mérite d'être protégée. Onze stellige overtuiging is dat ook het ongeboren leven, als gave van onze Schepper, het beschermen waard is. Bien sûr, nous devons penser que même Mme Fraga ne possède pas encore le don d'ubiquité. We mogen natuurlijk niet vergeten dat mevrouw Fraga evenmin de gave heeft van alomtegenwoordigheid.