holländska-franska översättning av hardware

hardwareNous avons une concurrence totale au niveau du hardware . Là, il n'y a aucun problème. Er bestaat volledige mededinging bij de hardware . Daar zijn er geen problemen. Pour le réseau des télécommunications, nous avons moins à faire au hardware qu'au software dans sa plus large acceptation. Bij de transeuropese telecommunicatienetwerken hebben wij eigenlijk minder met hardware dan met zogenaamde software in de meest ruime zin van het woord te doen. J'aurais encore une question à poser au commissaire Bangemann: le secteur des télécommunications englobe le hardware , le software et le manware . Ik heb nog een vraag voor commissaris Bangemann. De telecommunicatiesector is onderverdeeld in hardware , software en manware .
matériel
La forme classique, reposant sur du matériel, est-elle viable à long terme? Is dat in zijn oude, hardware-georiënteerde vorm op den duur nog wel te handhaven? Cette stratégie accorde une grande attention au matériel, mais peu d' attention au "logiciel" qu' on appelle "formation et éducation". Daarin is veel aandacht besteed aan hardware, maar weinig aandacht aan software met de naam scholing. Le réseau informatique a subi une panne générale de cinq minutes en raison d'un matériel défectueux. Het computernetwerk heeft vijf minuten plat gelegen als gevolg van een defect in de hardware.

Ordbok