holländska-franska översättning av ijveren

effort
En troisième lieu, nous devons réaliser un effort d'intégration entre les personnes qui viennent de l'extérieur et celles qui vivent dans l'Union européenne. In de derde plaats moeten wij ijveren voor integratie tussen de personen van buiten de Unie en de Europese burgers. Tous ces efforts doivent se compléter par des tentatives constantes de rendre le droit communautaire plus compréhensible et plus accessible. Naast die inspanningen moeten wij ook voor een grotere verstaanbaarheid en een gemakkelijker toegang tot het Gemeenschapsrecht blijven ijveren. En revanche, les efforts de la présidence suédoise dans ce domaine, comme dans la plupart des autres domaines, tendent vers une plus grande ouverture et transparence. Wel streeft het Zweedse voorzitterschap ernaar om op dit gebied, evenals op de meeste andere gebieden, te ijveren voor meer openheid en transparantie.