holländska-franska översättning av jaren dertig

années 30Cela ne s'est pas fait pendant les années 30. Dat was niet het geval tijdens de jaren dertig. Dans les années 30, on avait des dévaluations compétitives. In de jaren dertig was er sprake van concurrerende devaluaties. Nous devons éviter de tomber dans le même genre de crise que celle que nous avons traversée dans les années 30. We mogen niet terechtkomen in een crisis zoals we die in de jaren dertig hadden.
années trenteLes ministres du parti de la liberté continuent de se faire les porte-voix des slogans nazis et de la rhétorique des années trente et quarante. Ministers van de Vrijheidspartij herhalen nog steeds de slogans van de Nazipartij en de retoriek uit de jaren dertig en veertig. Nous sommes actuellement au plus profond d'une récession qui ressemble à celle des années trente et que nous n'avons plus connue depuis. Op dit moment bevinden we ons op het dieptepunt van een recessie zoals we die sinds de jaren dertig van de vorige eeuw niet meer hebben gezien. L'Europe et l'ensemble du monde subissent les retombées de cette crise sans précédent depuis les années trente. Sinds de jaren dertig ondervinden Europa en de rest van de wereld de gevolgen van deze weergaloze crisis.

Ordbok