holländska-franska översättning av meest

extrêmement
Nous résoudrions ainsi le problème du chômage d’une manière extrêmement pratique. Dat is de meest praktische manier om het probleem van de werkloosheid uit de wereld te helpen. Dans leur grande majorité, ils sont extrêmement attentifs à la sécurité des produits qu'ils mettent sur le marché. Verreweg de meeste fabrikanten letten er zeer goed op dat een product dat zij op markt brengen veilig is. Si les diplômes ne sont pas reconnus entre États membres, il est extrêmement difficile pour les travailleurs de faire preuve de mobilité. Helaas doen zich op dit gebied nog altijd problemen voor en de meeste EP-parlementariërs krijgen hiervan wel specifieke gevallen voorgelegd.
plupart
Dans la plupart des cas, ils ne le sont d'ailleurs pas du tout. In de meeste gevallen zelfs helemaal niet. La plupart des États membres n'utilisent pas tout cet argent. De meeste lidstaten houden daar aan over. La plupart des stocks halieutiques s'effondrent. De meeste visbestanden storten ineen.

plus
Premièrement, et c'est le point le plus crucial : l'argent. Ten eerste, en dat is het meest cruciale punt, moeten wij kijken naar het geld. Et parmi les plus faibles, il y a les enfants. Tot de meest kwetsbare personen behoren ook de kinderen. C'est ce point de vue qui nous sépare le plus. Op dat punt verschillen wij het meest van mening.