holländska-franska översättning av midden

milieu
Nous sommes au beau milieu de l'Année polaire internationale. We zitten in het midden van het Internationale Pooljaar. Le Portugal avait-il l’intention d’attaquer l’Italie au milieu des années 1970? Was Portugal van plan Italië aan te vallen in het midden van de jaren zeventig? Il existe un péage ferroviaire obligatoire dans l'UE depuis le milieu des années 1990. Sinds het midden van de jaren negentig bestaat er in de EU een verplichte tolheffing voor het spoor.
mi-

centre
Pour l'amour de Dieu, que le centre s'unisse. Laat het politiek midden in godsnaam de gelederen sluiten. (Applaudissements à gauche et au centre) (Applaus van links en uit het midden) N’ont-ils pas remarqué que le centre de l’opinion a changé? Hebben ze dan niet begrepen dat het midden is opgeschoven?
moyen
Nous avons besoin de paix au Moyen-Orient. We hebben vrede in het Midden-Oosten nodig. Parlons à présent du Moyen-Orient. Dan richt ik mij nu op het Midden-Oosten. C'est notre souhait pour le Moyen-Orient. Die wens koesteren wij voor het Midden-Oosten.