holländska-franska översättning av niets

rien
Ne pensez à rien, ne voyez rien, ne faites rien. Denk niets, zie niets, doe niets. Rien de moins, mais rien de plus. Het biedt niets minder, maar ook niets meer dan dat. Eh bien, honnêtement, je n'attends rien, rien du tout. Nou, eerlijk gezegd verwacht ik niets, niets.
aucun
Nous débattons de ces deux programmes, mais nous n'y apportons aucune modification. Beide programma's worden besproken, maar niets wordt door ons gewijzigd. L'annexe II ne fera aucune différence. Bijlage II verandert niets aan het probleem.

aucuneNous débattons de ces deux programmes, mais nous n'y apportons aucune modification. Beide programma's worden besproken, maar niets wordt door ons gewijzigd. L'annexe II ne fera aucune différence. Bijlage II verandert niets aan het probleem.
ne
Ne permettez pas qu'il soit mort en vain". Laat zijn dood niet voor niets zijn geweest". Faisons en sorte qu'ils ne se déplacent pas pour rien. Laten zij niet voor niets komen. La récession ne doit donc pas être synonyme d'inaction. De recessie mag dus niet betekenen dat we niets meer doen.
ne + + rien
néant
que dalle