holländska-franska översättning av shag

tabac à roulerLe fait que le tabac à rouler est, en général, encore plus nocif que les cigarettes constitue un argument suffisant pour taxer un petit peu plus le tabac à rouler. De lagere belasting op shag stuurt gebruikers middels een prijsprikkel, dus juist in de richting van het meest schadelijke gebruik. Monsieur le Président, il nous semble également évident que l'augmentation des prix entraînera une chute de la consommation des produits du tabac, à savoir les cigarettes et le tabac à rouler. Mijnheer de Voorzitter, ook voor ons is het duidelijk dat hogere prijzen leiden tot een daling van het gebruik van tabaksproducten, met name sigaretten en shag. La fonction tampon du tabac à rouler est primordiale afin d'éviter une recrudescence de la contrebande sur le territoire européen. Shag heeft een belangrijke bufferfunctie bij het voorkomen van een toename van smokkel op het Europese grondgebied.

Ordbok