holländska-franska översättning av stal

écurie
Ces remerciements, mes chers amis, c'est comme pour une écurie: c'est l'écurie Barroso. Mijn dank, dames en heren, moet worden gezien in de context van een stal: de stal van Barroso.
étable
Nous savons que la production de viande commence à l'étable. Zoals we weten, begint de vleesproductie in de stal. Les normes et les valeurs n' ont pas seulement cours à l' église ou dans la rue, mais aussi dans l' étable. Normen en waarden gelden niet alleen in de kerk of op straat, maar ook in de stal. Dans les pays qui ne peuvent pas prendre part à l'action, les bovins restent dans les étables. In landen die niet aan de actie deel kunnen nemen, blijven de runderen op stal staan.