holländska-franska översättning av tijger

tigre
Cette dernière ne sera pas un tigre de papier. Het agentschap wordt geen papieren tijger. Selon les estimations, un tigre est tué chaque jour. Geschat wordt dat elke dag een tijger wordt gedood. En tout cas, elle est déjà devenue un tigre sans dent. Het is sowieso al een tandenloze tijger geworden.
tigresse
Comme lui vous avez tenté de résister aux petits marquis de ce Parlement et aux tigresses de bandes dessinées du Colisée de notre Assemblée. Net als hij heeft u getracht weerstand te bieden aan de kleine dikdoeners van dit Parlement en aan de papieren tijgers van ons parlementair Colosseum.