holländska-franska översättning av troost

consolation
Ce règlement n'a qu'une durée de vie de trois ans: quelle consolation! Deze verordening zal maar drie jaar van kracht zijn - een hele troost! Le suivi par satellite est une maigre consolation pour les animaux. Satellietcontrole is voor het dier een schrale troost. Ces drogues servent de consolation et d'échappatoire à la réalité. Drugs bieden troost en vormen een vlucht uit de realiteit.
réconfortC'est parfois un réconfort au sein de cette Assemblée. Dat kan soms een troost zijn in dit Huis. Dans toute cette obscurité, une pointe d'espoir pourrait peut-être nous réconforter. Te midden van al deze somberheid is er toch ook één straaltje hoop waaruit wij wellicht troost kunnen putten. Leur conviction et leur réconfort résident dans le fait que Dieu veille partout sur son église. Hun zekere wetenschap en troost is dat God overal over Zijn kerk waakt.

Ordbok