holländska-franska översättning av verstikking

asphyxieNous assistons à la lente asphyxie d'un État jadis ouvert et libéral. We zijn getuige van de langzame verstikking van een eens open en vrije staat. C'est soit la circulation, la mobilité, soit l'asphyxie au milieu de monstres de fer qui crachent des substances polluantes. We hebben twee opties: beweging en mobiliteit of verstikking te midden van ijzeren monsters terwijl we verontreinigende stoffen uitspugen. Il en résulte un risque nettement plus important d’explosions, d’incendies et d’asphyxies. Daardoor neemt de kans op ontploffingen, branden en verstikking van mensen sterk toe.
suffocationSans leurs nageoires, les requins meurent par suffocation. Zonder hun vinnen sterven de haaien door verstikking. Nous avons renforcé les règles en matière de risques d'étouffement et de suffocation. We hebben de regels over risico's voor benauwing en verstikking aangescherpt. La CIA avoue qu’elle a recours à la privation de sommeil, à l’exposition au froid, à la suffocation; si ce n’est pas de la torture, alors qu’est-ce que c’est? De CIA bevestigt dat er gebruik wordt gemaakt van slaapdeprivatie, blootstelling aan koude en verstikking - als dat geen foltering is, wat dan wel?

Ordbok