holländska-franska översättning av vriendin

copain
meuf
ami
Monsieur le Président, je remercie chaleureusement mon amie et collègue, Mme Carrilho. Mijn hartelijke dank aan mevrouw Carrilho, die zowel mijn vriendin als mijn collega is. Le premier s'adresse à Mme Morgan, ma chère amie Eluned. Allereerst wil ik mij richten tot mevrouw Morgan, mijn goede vriendin Eluned. Elle dit au revoir à son ami et lui lance "À demain!". Ze zegt haar vriendin gedag en roept "tot morgen”.
amie
Monsieur le Président, je remercie chaleureusement mon amie et collègue, Mme Carrilho. Mijn hartelijke dank aan mevrouw Carrilho, die zowel mijn vriendin als mijn collega is. Le premier s'adresse à Mme Morgan, ma chère amie Eluned. Allereerst wil ik mij richten tot mevrouw Morgan, mijn goede vriendin Eluned. J'adresse un remerciement tout particulier à mon amie Małgorzata Handzlik du PPE. Ik wil met name ook mijn vriendin Małgorzata Handzlik van de PPE bedanken.
amie copine
blonde

chérie
compagne
Faire preuve de favoritisme vis-à-vis de sa compagne n'était pas une erreur anodine, mais la justification nécessaire pour mettre fin à sa manière obstinée et inacceptable de gérer les choses. De bevoordeling van zijn vriendin was geen toevallige fout, maar de aanleiding om een eind te maken aan zijn eigengereide en onaanvaardbare werkwijze.
femme
nana
partenaire
petit ami
petite copine adolescents