holländska-franska översättning av welvarend

riche
Une Europe encore plus riche a besoin de mobilité. Een welvarend Europa heeft mobiliteit nodig. L'immigration est en effet une réalité pour notre vieille et riche Europe. Voor een welvarend, vergrijzend Europa is immigratie inderdaad een realiteit. Monsieur le Président, l'Irak dispose du potentiel nécessaire pour connaître richesse et prospérité. Voorzitter, Irak bezit de potentie rijk en welvarend te zijn.
nantiCet objectif est également valable pour les États membres relativement bien nantis et leurs régions défavorisées. Die doelstelling geldt ook voor de betrekkelijk welvarende lidstaten en hun minst begunstigde regio's. Il faut reconnaître aujourd'hui que les perspectives annoncées n'ont encore concerné que les pays nantis. Inmiddels moeten we constateren dat alleen de welvarende landen gekregen hebben wat hen in het vooruitzicht werd gesteld.

prospèreQuels sont les pays européens les plus prospères? Wat zijn de meest welvarende landen van Europa? Mugabe a détruit un pays autrefois prospère. Mugabe heeft een land verwoest dat eens welvarend was. Beaucoup d'entre elles vivent loin de notre Europe prospère. Velen van hen wonen ver van ons welvarend Europa.